El símbolo del Shotokan. 2ª parte
El símbolo del Shotokan. 3ª parte
El carácter en el tigre de Shotokan. 4ª parte
Muy interesante
EDITO Y VUELO A SUBIR ESTA ENTRADA, YA QUE EL AUTOR DE LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL TIGRE DE SHOTOKAN HA PUBLICADO OTRA INTERESANTE PARTE DE LA MISMA.
6 comentarios:
¡¡Hola Juan!!.
Agradecer que pongas los articulos de mi blog sobre el origen del tigre de Shotokan.
Mis estudios continuan y tengo que decirte que aún falta un último que ya casi tengo terminado...sobre la firma del dibujo de marras. Pues he llegado a la conclusión de que es un caracter "inderterminado", pero que fue muy importante y lo sigue siendo y nada que ver con lo que terminaba diciendo al final del 3º capitulo.
UN SALUDO.
Me parece un articulo interesante, al autor le quiero donar mi pequeña aportacion para que investigue en esa linea. Desde mi punto de vista los cracteres que aparecen representa os ideograma matsu o shoto. En mi pequeño estudio etimoogico hacen referencia tanto al maestro matsumura como al propio funakoshi y remontandonos mas, hacen referencia a shorin y su linea de trabajo y esto se relaciona on shaolin mas concreta mete al bosquecillo de pinos del templo.
Yo con estos conceptos estoy satisfecho. Espero que a ti, antonio te sirvan de algo.
Hmmmm...
Como Antonio Milla ha publicado sus interesantes investigaciones sobre el tigre, y un compañero de mi provincia ha presentado muy recientemente una tesina de 5ºDan también sobre este tema, he dedicado algo de tiempo hoy para revisar y estudiar yo también algo más sobre "El Tigre Shotokan".
Tenshi, creo que no se trata del kanji "sho/matsu" (pino).
Tampoco creo que se deba descartar todavía la teoría de que el carácter que aparece junto a la cola del tigre sea la firma de Kosugi.
Trataré de esclarecer esto próximamente, ya que lo que sí es cierto es que estamos ante un enigma que debemos tratar de resolver si es posible.
A veces nos pasamos de rosca especulando, y le sacamos los 3 pies al gato (en este caso al tigre), pero más vale eso que nunca plantearse nada.
Mis felicitaciones a Antonio Milla por su estudio e investigación.
Víctor López Bondía.
shotokankaratedo.es
Muchas felicidades por publicar sus investigaciones, la del Sr. Milla excelente...aqui me gustaria hacer una pregunta, tal vez demasiada obvia... Que dicen los maestros japoneses ( y me refiero a los que tienen decadas en el Karate) sobre el origen de este simbolo?? Han escrito algo que nos pueda servir??
Muchas gracias, saludos desde monterrey, Mexico.
Para anónimo: nunca he oído hablar a ningún maestro sobre los orígenes de este símbolo, además lo que han escrito sobre el tema es lo habitual que se puede encontrar en otras webs.
Para Tenshi y Victor: Personalmente me gustan las dos opciones que da Antonio Milla en su estudio, sobre todo la segunda, identificándolo con la palabra Gi -技-, como queriendo decir que la técnica original se encuentra "escondida" dentro del nuevo estilo.
Sobre la versión que Tenshi plantea sólo tengo que decir que el primer kanji de Matsubayashi Ryu es este 松, que toma el significado de "pino". Si se compara con lo que aparece en el símbolo del tigre, el primer elemento sí se parece en algo, pero el segundo elemento no se parece mucho, la parte de abajo es totalmente diferente.
Así que no creo que sea este kanji el representado en el símbolo del Shotokan, no sólo porque visualmente sea un "dibujo" diferente, sino que el grupo más cercano a Funakoshi e Itosu parece ser que escribía Shorin así 小林.
Yo ya lo tengo bastante claro ^_^'
El Tigre Shotokan
Ahora lo que voy a tratar de identificar son las fuentes de la "teoría", ya que, ahora que pienso, siempre he supuesto que sería la firma de Kosugi, "como todo el mundo", pero realmente no sé si está escrito en algún sitio o esta teoría surge de aplicar la lógica... y ha resultado ser acertada.
Víctor López Bondía
shotokankaratedo.es
Publicar un comentario en la entrada